সমকাজে সমবেতনের দাবিতে বিক্ষোভ, পুলিশের সঙ্গে ধস্তাধস্তি