ঘরছাড়া কিশোরী, পুলিশের উদ্যোগে ফিরে পেল পরিবার